Doc. dr. Jūratė RUZAITĖ

Humanitarinių mokslų fakulteto Anglų filologijos katedros docentė

Tel. 8 37 327838
El. paštas: j.ruzaite@hmf.vdu.lt

Gyvenimo aprašymas (CV)

Mokslinių interesų kryptys: tekstynų lingvistika, diskurso analizė, sakytinis ir rašytinis akademinis diskursas, tarpkultūriniai kalbiniai skirtumai.

Dėstomi dalykai: "Stilistika", "Teksto analizė", "Leksika", "Anglų kalbos gramatika", "Anglų kalbotyros įvadas", "Sintaksė", "Anglų kalbos istorija", "Tikslinė retorika", "Lietuvių kalba kaip užsienio kalba".

Kita profesinė veikla: Vaikų kalbos raidą bei sutrikimus tiriančių tarptautinių mokslinių projektų "CLAD: Crosslinguistic Language Diagnosis" vykdytoja, "COST: Crosslinguistically Robust Stages" dalyvė.

Publikacijos (2008-2009):

Ruzaitė, J. Relating Cognitive Linguistics and Sociolinguistics // Žmogus kalbos erdvėje [Man in the Space of Language]. – Kaunas: Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, Nr. 5 (2) (2009), p. 96-105.
Ruzaitė, J. Intervarietal language differences in professional settings: vagueness in British and American academic discourse // Proceedings of the Ninth Nordic Conference for English Studies. - University of Aarhus (2008).
Ruzaitė, J. Vague Language in Educational Settings: Quantifiers and Approximators in British and American English. Frankfurt am Main: Peter Lang (2007).
Ruzaitė, J. Development of the English Language: A Resource Book. Kaunas: VDU leidykla (2008).
Ruzaitė, J. Vague references to quantities as a face-saving strategy in teacher-student interaction // Lodz Papers in Pragmatics. – Lodz: Versita, t. 3 (2007), p. 157-178.
Čubajevaitė L., Ruzaitė, J. Apologies in business communication // Estonian Papers in Applied Linguistics. - Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, T. 3 (2007), p. 67-82.
Ruzaitė, J. Setting boundaries to fuzzy adjectives: A corpus approach // Language and Meaning. Cognitive and Functional Perspectives. – Red. Małgorzata Fabiszak. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2007, p. 269-292.
Ruzaitė, J. Text Typology in Translation: A case study of menu translations // Darbai ir dienos. Vertimų pasaulyje. – Kaunas : VDU leidykla, T. 45 (2006), p. 257–272.
Ruzaitė, J. Lithuanian shop signs: National or international? // Language, Diversity and Integration in the Enlarged EU: Challenges and Opportunities. – Red. Ineta Savickienė. Kaunas: Vytautas Magnus University, 2006, p. 213-226.
Ruzaitė, J. The power of vague language: Persuasive use of quantifiers in British spoken academic discourse // The Power of Language: A Collection of Essays. – Red. Leiv- Egil Breivik and Orm Øverland. Oslo: Novus Press, 2005, p. 132–152.
Ruzaitė, J. Academic precision reconsidered: a corpus-based account // SKY Journal of Linguistics. – Tampere: Tampere University, T. 17 (2004), p. 217-249.
Vaičenonienė, J. Metaphor in Political Language // Kalbotyra. – Vilnius: Vilnius University, T. 51/3 (2002), p.153-162.
Vaičenonienė, J. Using corpora to obtain social and cultural information: A case study of America // Studies about Languages. – Kaunas: Kaunas University of Technologies, T. 1 (2001), p. 6-9.
Vaičenonienė, J. Conduit metaphor in English and Lithuanian: A corpus-based approach // Darbai ir dienos. – Kaunas: Vytautas Magnus University, T. 24 (2000), p. 143-168.
Vaičenonienė, J. New Lexicographic Trends in English-Lithuanian Dictionaries // Language Teaching/Learning in the Context of Social Changes. – Kaunas: Kaunas University of Technologies, T. 1 (2000), p. 33-36.